1997 im Herbst wurde eine vereinfachte VHS-Version des Filmes vorproduziert. Das
Innenministerium erhielt davon eine Kopie und leitete diese an den Nationalen
Koordinationsausschuß für das Europäische Jahr gegen Rassismus (1997) weiter. Nicht nur
das Innenministerium, sondern insgesamt fünf weitere Institutionen haben Interesse an
diesem Film gezeigt.
Deshalb begannen wir 1998 mit der Planung, eine neue Version auf 35mm fürs Kino zu
produzieren.
Leider mußten die Dreharbeiten aufgrund von finanziellen Hindernissen immer wieder
aufgeschoben werden.
1999 machten wir erste Tonaufnahmen mit deutschen Kindern und Schauspielern: Hannes
Jaenicke (Grimme-Preisträger/ bekannt aus "Sardsch", "Abwärts") lieh
den weißen Schokoküssen seine Stimme in englisch. Die Stimmen der braunen Schokoküsse
sprach Minh-Khai Phan-Thi (ehemalige Moderatorin/ bekannt aus Filmen, wie
"Gehetzt") bereits in vietnamesisch eingesprochen.
Letztendlich wurde der Film von einem gleichgesinnten, europäischen Filmteam Anfang
Dezember 2000 in Berlin gedreht. Im Januar wurde dieser fertiggestellt.
