|
Von innen sind wir doch alle gleich!" Das stellt man bei dem Film
"COVERED WITH CHOCOLATE" nach 1 Minute fest. Wild wuselnde Schokoküsse
in drei verschiedenen Farben geraten in einen bissigen Streit, bis sie ihr Inneres zeigen. Der für mehr Toleranz
werbende Film ist gleichzeitig ein Spendenaufruf für World Vision und entwickelte sich im
Internet unter www.VonInnenSindWirDochAlleGleich.de (www.WeAreAllAlikeInside.com) zu
einem großen Projekt.
Zu unserem Projekt gehören:
ein dem Film angeschlossener Spendenaufruf für World Vision
ein wachsendes Toleranznetzwerk mit Schulen, Gruppen, etc.
ein Themen wechselndes Diskussionsforum im Netzwerk
Songs von jungen Bands zum Thema
Bilder, Gedichte etc. von jungen Künstlern im Netz ausgestellt
Wie jedes Projekt sind auch wir auf Hilfe von außen angewiesen, die Aussage des Films "Von Innen sind wir doch alle gleich" mit uns zu verbreiten und
junge Menschen zur aktiven Mitgestaltung aufzufordern. Über jede Idee und Hilfe würden wir uns sehr freuen
Danke!
Inhalt des Films
Am Anfang dieses Spots sieht man schwarze, braune und weiße Schokoküsse, die auf
einem blauen Untergrund in Form einer Weltkarte plaziert sind. Nach einer Balgerei, in der
untere anderem zwei weiße Schokoküsse einen schwarzen an den Horizont hetzen,
formieren sich 3 gegenüberstehende, der Farbe nach sortierte Fronten. Jeweils ein
"Anführer" tritt unter Trommelwirbeln hervortritt. Die Drei stehen sich still gegenüber...
Ungesehen, aber deutlich hörbar, wird von den drei Schokoküssen abgebissen. Nun wird
sichtbar, daß eigentlich alle drei (äußerlich verschiedenfarbigen)
Schokoküsse den gleichfarbigen Inhalt haben. Eine Kinderstimme kommentiert mit dem Satz : "VON INNEN
SIND WIR DOCH ALLE GLEICH", während gleichzeitig eine Kinderhand diese Aussage
über das Bild stempelt. Daraufhin folgen weitere Kinderhände verschiedener
Nationalitäten, die diese Aussage in 9 verschiedenen Sprachen über das Bild stempeln.
Kleine Vorgeschichte zum
Dreh:
1997 im Herbst wurde eine vereinfachte VHS-Version des Filmes vorproduziert. Das
Innenministerium erhielt davon eine Kopie und leitete diese an den
Nationalen Koordinationsausschuß für das Europäische Jahr gegen Rassismus (1997) weiter. Nicht
nur das Innenministerium, sondern insgesamt fünf weitere Institutionen haben Interesse an
diesem Spot gezeigt. Deshalb begannen wir 1998 mit der Planung, eine neue Version auf
35mm fürs Kino zu produzieren.
Leider mußten die Dreharbeiten aufgrund von finanziellen Hindernissen immer wieder
aufgeschoben werden.
1999 nahmen machten wir erste Tonaufnahmen mit deutschen Kindern und Schauspielern:
Hannes Jaenicke (Grimme-Preisträger/ bekannt aus "Sardsch", "Abwärts") lieh den weißen Schokoküssen seine Stimme in englisch. Die Stimmen der braunen Schokoküsse sprach
Minh-Khai Phan-Thi (ehemalige Moderatorin/ bekannt aus Filmen, wie "Gehetzt") bereits
in vietnamesisch eingesprochen.
Letztendlich wurde der Film von einem gleichgesinnten, europäischen Filmteam Anfang
Dezember 2000 in Berlin gedreht. Im Januar wurde dieser fertiggestellt.
Infos zum Film:
Titel (deutsch & englisch): COVERED WITH CHOCOLATE
Länge: 1 min (ohne Vor- & Abspann)
Format: 1:1,66 (1,85) Farbe
Gedreht: 35mm
Ton: Dolby SR Stereo
Stimmen: Minh-Khai Phan-Thi
Hannes Jaenicke
...
Bisherige vorhandene Versionen jeweils in englisch & deutsch:
35mm mit Abspann
35mm ohne Abspann
Digibeta in Dolby SR Stereo für TV mit Abspann
Digibeta in Dolby SR Stereo für TV ohne Abspann
Analoge Beta in Dolby SR Stereo für TV mit Abspann
Analoge Beta in Dolby SR Stereo für TV ohne Abspann
VHS-Kassette in Dolby SR Stereo für TV mit Abspann
VHS-Kassette in Dolby SR Stereo für TV ohne Abspann
Weitere geplante (mögliche) Versionen jeweils in englisch & deutsch:
DVD Mit Abspann
Mpeg mit Ohne Abspann
Quicktime ohne Abspann
S-VHS-Version mit & ohne Abspann
Produktionsfirmen: forseesense in Coproduction with Leporello Mediaworks & Atlantis
Finanzieller Filmhauptsponsor: Grabower Süsswaren GmbH
Weitere Filmförderer:
World Vision, Stadt Papenburg, Studio Babelsberg, Liquid Image, Studio 9,
Studio Funk KG, Gesichtzeigen, Condor Digital media GmbH, I-Punkt GmbH,
Cinemobil, Cinepix, Film und Video Print Kopiergesellschaft GmbH |
Redaktion/ Zentrale Toleranz-Projekt
Gründerzentrum
Am Deverhafen 2
26871 Papenburg
Tel.: 04961-83900-23
Fax.: 04961-83900-11
Sekretariat (9-12Uhr): Frau Karle
Tel.:04961 -83900-0
e-mail:
redaktion@voninnensindwirdochallegleich.de
redaktion@weareallalikeinside.com
|
. |
